Dezember / décembre 2002 - Slash (deutsch + français)

Talent mit Tusche

Otto Kohler ist in der Presse sehr bekannt. Er ist ein moderner Künstler, der eine Grafikerausbildung hinter sich hat. Er verbindet Internet und Kaligraphie und gibt mit seinen Malkünsten noch etwas Farbe dazu. Auf einer sehr weitläufigen und reichhaltigen Site namens ôColère! präsentiert er sein Schaffen. Jede Domäne ist reich bebildert. So kann man sich einen guten Eindruck von der Vielfältigkeit dieses Künstlers verschaffen, der nicht vor den neuen Technologien zurückschreckt.
www.ocolere.ch

Un touche-à-tout talentueux

Artiste résolument moderne, Otto Kohler est graphiste de formation et bien connu du monde de la presse. Il utilise aussi bien le Net que la calligraphie ou la peinture pour donner forme et couleur à ses ?uvres. Sur un site très riche en documents et en iconographie, ôColère!, il vous présente ses réalisations. Chaque domaine est abondamment illustré permettant d'avoir un large aperçu de ses créations qui utilisent majoritairement les nouvelles technologies.
www.ocolere.ch