La lune est au bord du Nil
Viens et veillons la nuit
Ce qui se murmure
entre-nous s'embellit
Et l'entretien d'amour allonge
Le secret de la viei

The moon on the shores of the Nile
come and let us spend the night
the whispers between us become
more beautiful
and the talk of love deepens the secret of life.

Ahmad Ram

Home

Les Ruines
(Oum Kalsoum
Al Atlal)

acryl
150 x 150 cm
1996

"Ecoute les mélodies qu'exhaltent
les luths des amants
Ce sont les vrais psaumes de David
Ne plonge ni dans le passé
ni dans l'avenir
Que ta pensée ne dépasse pas le moment!
C'est le secret de la paix".

"Hark the melodies
which lovers' lutes exhale
They are the true psalms of David
Have no care for Future or Past
Live for the moment
This is the secret of Peace".

Omar Khayyam

Home

Mounir Bashir
à l'oud

acryl
75 x 150 cm
1994

ليست هذه الجدولين بيعها حتى الان. الاتصال بي اذا كنت مهتما.